1
00:00:21,084 --> 00:00:21,918
এটা কে?

2
00:00:22,794 --> 00:00:23,837
এটা কি গাও ডংওয়ান?

3
00:00:24,838 --> 00:00:25,839
কি হয়েছে?

4
00:00:27,298 --> 00:00:28,216
এটা কে?

5
00:00:43,189 --> 00:00:44,858
জীবনের প্রতিটি ঝড়

6
00:00:45,275 --> 00:00:48,153
এটি সর্বদা আসে যখন আপনি আপনার গার্ডকে হতাশ করেন

7
00:00:57,245 --> 00:01:00,165
(ঝড়ের আগে শান্ত)

8
00:01:01,875 --> 00:01:03,168
{\an8} (পর্ব 14)

9
00:01:07,130 --> 00:01:09,424
{\an8}গত সপ্তাহে, পাশের পাড়ায় ডাকাতি হয়েছিল।

10
00:01:45,460 --> 00:01:46,419
<font face="sans-serif" size="71">হে গাও ডংওয়ান! </font>

11
00:01:46,502 --> 00:01:47,670
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ

12
00:01:48,504 --> 00:01:49,839
আমি তোমাকে চুপ থাকতে বলেছি

13
00:01:50,131 --> 00:01:51,966
ভিতরে কেউ থাকতে পারে কিভাবে?

14
00:01:52,258 --> 00:01:53,176
বোকা হয়ো না, তাড়াতাড়ি বেরিয়ে এসো

15
00:01:54,510 --> 00:01:56,179
না, সেখানে নিশ্চয়ই কেউ আছে

16
00:02:10,985 --> 00:02:14,155
আমি নিশ্চিত সেখানে কেউ আছে

17
00:02:14,280 --> 00:02:16,157
পায়ের পাতার মোজা দেখেছি

18
00:02:17,617 --> 00:02:19,202
এত অজ্ঞ কেন?

19
00:02:19,827 --> 00:02:20,703
বুদ্ধিমান না?

20
00:02:20,995 --> 00:02:22,372
<font face="sans-serif" size="71">এটাই বাড়িওয়ালার ব্যক্তিগত জীবন</font>

21
00:02:23,790 --> 00:02:24,624
কি?

22
00:02:24,749 --> 00:02:27,460
তিনি লিপস্টিক লাগান

23
00:02:28,211 --> 00:02:30,213
কেন আপনি এখনও বাড়িতে লিপস্টিক পরেন?

24
00:02:31,339 --> 00:02:32,173
প্রেমিকের জন্য

25
00:02:37,262 --> 00:02:40,098
কিন্তু তুমি খুব অজ্ঞ। কেন তুমি এমন করো?

26
00:02:41,015 --> 00:02:42,058
এজন্যই…

27
00:02:42,558 --> 00:02:44,227
এটি একজন মহিলার ষষ্ঠ ইন্দ্রিয়

28
00:02:48,648 --> 00:02:49,565
তবে

29
00:02:50,650 --> 00:02:52,527
আপনি কি কখনও পার্ক হাই-রানকে বাইরে যেতে দেখেছেন?

30
00:02:54,153 --> 00:02:55,822
<font face="sans-serif" size="71">আমি তাকে একবারও দেখিনি</font>

31
00:02:57,448 --> 00:02:59,158
কেন আপনি তার সম্পর্কে যত্ন করা উচিত?

32
00:03:00,743 --> 00:03:01,577
আমি ভিতরে গেলাম

33
00:03:04,163 --> 00:03:05,999
কি করতে হবে? আপনি অনুসরণ করতে চান?

34
00:03:07,583 --> 00:03:09,085
আর আমার ঘরে এসো না

35
00:03:09,752 --> 00:03:10,712
আমি ক্লান্ত

36
00:03:12,463 --> 00:03:13,423
এত ক্লান্তির কি আছে?

37
00:03:14,048 --> 00:03:16,050
অন্যরা এটা দেখলে মনে করবে যে আমি...

38
00:03:16,134 --> 00:03:18,094
তাই কি আপনি এটা সম্পর্কে উদ্বিগ্ন করে তোলে?

39
00:03:18,469 --> 00:03:20,013
আপনি ইতিমধ্যে খুব ক্লান্ত

40
00:03:20,930 --> 00:03:22,640
<font face="sans-serif" size="71">এটা কি সামরিক ক্যাম্প? </font>

41
00:03:23,099 --> 00:03:23,933
পুরুষ এবং মহিলা…

42
00:03:25,643 --> 00:03:29,272
তাহলে কি...কখন?

43
00:03:31,274 --> 00:03:32,859
এটা কি গাও ডংওয়ানের জন্য কোন ধরনের প্রশিক্ষণ শিবির?

44
00:03:34,986 --> 00:03:35,862
ঘুমাতে যান

45
00:04:00,261 --> 00:04:01,888
আপনি সেখানে কি করছেন?

46
00:04:04,807 --> 00:04:06,726
মা, ওরা কারা?

47
00:04:08,728 --> 00:04:09,604
না

48
00:04:11,022 --> 00:04:13,566
তাদের মধ্যে কোনটি?

49
00:04:15,318 --> 00:04:16,152
মা?

50
00:04:17,904 --> 00:04:18,738
<font face="sans-serif" size="71">হ্যাঁ</font>৷

51
00:04:19,572 --> 00:04:23,576
আমি মিস হুয়াং এর একমাত্র ছেলে কিম নাম ইল

52
00:04:47,642 --> 00:04:50,603
কেন জানি দুই ভাই এখানে এসেছে

53
00:04:51,938 --> 00:04:54,440
কিন্তু আমাকে আর লুকাতে দিও না

54
00:04:56,317 --> 00:04:58,820
এতদিন নিখোঁজ থাকার পর দেখালেন কেন?

55
00:04:59,821 --> 00:05:02,865
আমি কি অদৃশ্য হয়ে গেলাম?

56
00:05:03,741 --> 00:05:06,035
আমি অদৃশ্য এক ছিল না

57
00:05:09,497 --> 00:05:11,165
গত 30 বছর ধরে

58
00:05:12,875 --> 00:05:15,795
আমি কখনো ভান করিনি যে আমি মা নই

59
00:05:16,003 --> 00:05:16,838
<font face="sans-serif" size="71">আপনিও এটা জানেন</font>

60
00:05:17,463 --> 00:05:21,050
তা সত্ত্বেও এখন সত্য প্রকাশ করবেন কেন?

61
00:05:21,175 --> 00:05:22,760
সে যদি হুয়াং ফুজির ছেলে হয়

62
00:05:24,929 --> 00:05:27,473
তোমার কি এখনো খারাপ লাগছে?

63
00:05:49,745 --> 00:05:51,956
তার পা দুর্বল। পা...

64
00:05:52,081 --> 00:05:53,416
কি করতে হবে? কি ভুল?

65
00:05:55,168 --> 00:05:58,754
তাহলে আপনি কি এখনও আপনার ওজন বা অন্য কিছু পরিমাপ করেন?

66
00:06:00,423 --> 00:06:03,634
কেন আপনি আপনার প্রেমিক লাথি?

67
00:06:04,927 --> 00:06:07,221
শুধু নিজের কথা ভাবলে প্রেমে পড়ে লাভ কী?

68
00:06:07,680 --> 00:06:09,140
<font face="sans-serif" size="71">আমি কে? সজ্জা? </font>

69
00:06:10,725 --> 00:06:12,518
আহ, হ্যাঁ

70
00:06:13,019 --> 00:06:16,022
আপনি বলেছেন আপনার উভয় সাক্ষাৎকার আগামীকাল, তাই না?

71
00:06:16,355 --> 00:06:17,607
আপনি কোনটিতে যাচ্ছেন?

72
00:06:17,982 --> 00:06:20,401
আমি কি বলেছিলাম তোমাকে যুদ্ধ করতে দেব না?

73
00:06:20,943 --> 00:06:23,696
আমি শুধু বলেছি কিম জু-সুর সাথে যুদ্ধ করবেন না। তুমি কি সত্যিই...

74
00:06:25,907 --> 00:06:28,493
আরে, ভলিউম কমিয়ে দিন

75
00:06:29,035 --> 00:06:31,704
তাকে ঘাড় ধরে রাখা উচিত যাতে সে আক্রমণ করতে না পারে...

76
00:06:38,920 --> 00:06:40,463
কি সেই শব্দ?

77
00:06:44,217 --> 00:06:45,134
<font face="sans-serif" size="71">সে...</font>

78
00:06:46,469 --> 00:06:48,012
আপনি সত্যিই সেই ঘরে থাকেন, তাই না?

79
00:06:49,805 --> 00:06:53,100
আপনি কি গ্রামের প্রধান? এত যত্ন কেন?

80
00:07:22,838 --> 00:07:25,633
(বিষয়বস্তুর সার্টিফিকেট)

81
00:07:39,397 --> 00:07:42,316
ফু জির আসলে এত বড় একটা ছেলে আছে

82
00:07:43,150 --> 00:07:44,485
তুমি এত সিরিয়াস কেন?

83
00:07:45,903 --> 00:07:46,988
কে সিরিয়াস?

84
00:07:48,573 --> 00:07:50,616
আমি বললাম যেহেতু আমরা সবাই এখানে আছি

85
00:07:51,117 --> 00:07:52,159
বাচ্চাদের দেখতে যান

86
00:07:52,868 --> 00:07:55,162
<font face="sans-serif" size="71">আপনার সবসময় দুর্বল মস্তিষ্ক থাকে</font>

87
00:07:56,163 --> 00:07:58,374
আপনি বাচ্চাদের কি বলতে যাচ্ছেন?

88
00:07:58,791 --> 00:08:00,251
এটা কি হতে পারে যে তিনি হুয়াং ফুজিকে দেখতে এসেছেন?

89
00:08:01,294 --> 00:08:03,713
কিন্তু তারপর আবার, আপনি এখানে কি করছেন?

90
00:08:04,755 --> 00:08:05,840
আমি বুচিয়নে থাকি

91
00:08:06,090 --> 00:08:08,009
দুটির মধ্যে কি কোনো সংযোগ আছে?

92
00:08:08,175 --> 00:08:09,594
মানে, আমি বুচিওনে থাকি

93
00:08:10,011 --> 00:08:11,596
আপনি এখানে একটি সরাসরি বাস নিতে পারেন.

94
00:08:11,929 --> 00:08:12,930
এটা কি ধরনের অজুহাত?

95
00:08:13,806 --> 00:08:15,182
<font face="sans-serif" size="71">আপনি আজেবাজে কথা বলছেন</font>

96
00:08:15,850 --> 00:08:16,767
কি?

97
00:08:20,313 --> 00:08:21,439
সত্যিই

98
00:08:49,842 --> 00:08:50,760
নমস্কার!

99
00:08:52,762 --> 00:08:53,596
এটা কি?

100
00:08:54,138 --> 00:08:55,014
এটি হজমে সাহায্য করে

101
00:08:56,974 --> 00:08:57,850
এবং শুভকামনা মিছরি

102
00:09:02,229 --> 00:09:04,315
আরে, তারা সত্যিই মজার

103
00:09:04,899 --> 00:09:06,776
আপনি কি এমন একটা ঝগড়া করছেন যা আপনাকে আলাদা করে তোলে?

104
00:09:07,735 --> 00:09:11,072
আপনার মতো বিদ্রোহী ইন্টারভিউয়ার তারা হয়তো দেখেনি।

105
00:09:13,699 --> 00:09:14,617
<font face="sans-serif" size="71">মিস কুই</font>

106
00:09:15,618 --> 00:09:18,788
একজন অভিজ্ঞ সিনিয়র হিসাবে, আমি আপনাকে কিছু পরামর্শ দিতে চাই।

107
00:09:19,413 --> 00:09:20,289
প্রয়োজন নেই

108
00:09:22,249 --> 00:09:24,085
যেহেতু আপনি আমাকে পাস করতে দেবেন না

109
00:09:25,378 --> 00:09:26,837
শুধু আপনার কথায় কাউকে আঘাত করবেন না।

110
00:09:26,921 --> 00:09:30,424
আমার ক্ষতি না করার অধিকার আছে

111
00:09:32,510 --> 00:09:33,344
চল যাই

112
00:09:34,637 --> 00:09:37,348
রিং হোস্টের সাক্ষাৎকারও তো আজ, তাই না?

113
00:09:37,682 --> 00:09:39,141
কেন এটা একই দিনে হতে হবে?

114
00:09:42,687 --> 00:09:45,648
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি অষ্টভুজে না গিয়ে অ্যাঙ্কর ইন্টারভিউতে যাবেন? </font>

115
00:09:47,066 --> 00:09:50,152
আমি ছয় বছর বয়স থেকে অবশ্যই এটি একটি স্বপ্ন দেখেছি

116
00:09:54,073 --> 00:09:57,660
আপনার স্বপ্ন একটি হোস্ট বা একটি মাইক্রোফোন রাখা?

117
00:09:59,161 --> 00:09:59,995
কি?

118
00:10:00,329 --> 00:10:02,248
আপনার প্রেমিক বন্ধু হিসাবে

119
00:10:02,623 --> 00:10:05,126
এবং যারা গত 23 বছরে আপনার জীবনযাত্রা প্রত্যক্ষ করেছেন

120
00:10:05,251 --> 00:10:06,168
আমার পরামর্শ হল

121
00:10:07,586 --> 00:10:11,048
আসলে, আপনি একজন অ্যাঙ্কর হওয়ার জন্য জন্মগ্রহণ করেননি।

122
00:10:11,507 --> 00:10:12,341
হ্যালো

123
00:10:12,967 --> 00:10:15,344
<font face="sans-serif" size="71">সাক্ষাত্কারের আগে আপনি কীভাবে আমাকে আঘাত করতে পারেন? কি দুর্ভাগ্য</font>

124
00:10:15,678 --> 00:10:18,055
মঞ্চের সামনে চুপচাপ বসে থাকাটা আপনার জন্য খুবই অপমানজনক।

125
00:10:18,639 --> 00:10:20,224
পাগল মহিলাকে উড়তে হবে

126
00:10:21,267 --> 00:10:22,309
এমনকি তাই

127
00:10:23,227 --> 00:10:24,437
হোস্ট হওয়ার মতো মনে হচ্ছে...

128
00:10:25,646 --> 00:10:26,647
আরও মূলধারা

129
00:10:27,815 --> 00:10:29,233
আমি তাদের একজন হতে চাই

130
00:10:29,442 --> 00:10:30,276
হ্যালো

131
00:10:30,776 --> 00:10:32,695
আপনি যেখানে আছেন এটি কি মূলধারা নয়?

132
00:10:34,071 --> 00:10:34,905
কি?

133
00:10:35,239 --> 00:10:37,742
<font face="sans-serif" size="71">যে জায়গাটি আপনাকে খুশি করে তা হল মূলধারা</font>

134
00:10:40,369 --> 00:10:41,203
তাই

135
00:10:42,288 --> 00:10:43,622
এমন একটি বেছে নিন যা আপনাকে আরও উত্তেজিত করে

136
00:10:46,000 --> 00:10:48,461
কিন্তু এটি অ্যাঙ্করের চূড়ান্ত সাক্ষাৎকার এবং আমি হাল ছেড়ে দিতে পারি না।

137
00:10:49,420 --> 00:10:50,796
এটা আপত্তিজনক

138
00:10:54,967 --> 00:10:56,719
{\an8}(কিম জু-সু VS কো ডং-ম্যান)

139
00:11:10,232 --> 00:11:11,400
-তাক সু
-হুহ?

140
00:11:20,993 --> 00:11:22,161
ওই ব্যক্তি…

141
00:11:31,545 --> 00:11:32,880
কোরিয়ায় কেন এসেছেন?

142
00:11:33,422 --> 00:11:36,592
<font face="sans-serif" size="71">আমাদের পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য প্রথম এশিয়ান বক্সারকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য</font>

143
00:11:37,009 --> 00:11:39,136
আপনি কোরিয়া এসেছিলেন এই একমাত্র কারণ?

144
00:11:39,303 --> 00:11:40,137
শুধু তার জন্য?

145
00:11:40,805 --> 00:11:41,806
তার উপর ফোকাস

146
00:11:42,264 --> 00:11:43,766
আমি পর্দার আড়ালে কোচ

147
00:11:44,141 --> 00:11:45,893
তিনিই লড়াইয়ের মঞ্চে দাঁড়িয়ে আছেন

148
00:11:47,937 --> 00:11:49,897
আপনি কখন গাও ডংওয়ানের সাথে দেখা করেছেন?

149
00:12:02,618 --> 00:12:03,911
ভঙ্গি করুন

150
00:12:24,014 --> 00:12:30,604
{\an8} (সিউল থেকে চেওংজু পর্যন্ত রাউন্ড-ট্রিপ লাইন)

151
00:12:55,379 --> 00:12:57,798
<font face="sans-serif" size="71">Choi Ae-ra No. 11</font>

152
00:13:00,092 --> 00:13:01,552
চোই এ-রা আসেনি?

153
00:13:02,678 --> 00:13:03,637
পৌঁছান

154
00:13:07,892 --> 00:13:10,269
Choi Aeluo রিপোর্ট

155
00:13:28,370 --> 00:13:30,539
যা আপনাকে খুশি করে তা হল মূলধারা

156
00:13:31,332 --> 00:13:33,834
তাই এমন একটি বেছে নিন যা আপনাকে আরও উত্তেজিত করে

157
00:13:35,544 --> 00:13:37,922
আমি মিশ্র মার্শাল আর্ট জনপ্রিয় করার জন্য উদ্ভাবনী কৌশল মনে করি

158
00:13:38,005 --> 00:13:39,548
একজন নারীর হৃদয় দখল করতে

159
00:13:40,299 --> 00:13:42,885
অষ্টভুজের একমাত্র মহিলা কার্ড বাহক

160
00:13:43,010 --> 00:13:45,721
<font face="sans-serif" size="71">কিন্তু সাইন-হোল্ডিং মেয়ে একা নারীর হৃদয় দখল করতে পারে না</font>

161
00:13:45,888 --> 00:13:47,806
পেশাদার মহিলারা খেলোয়াড়দের সামনে ইভেন্টের নেতৃত্ব দেন

162
00:13:47,890 --> 00:13:50,309
বরং শোভন হিসেবে খেলোয়াড়দের পাশে দাঁড়ানো

163
00:13:50,851 --> 00:13:54,229
নারী দর্শকদের মন জয় করার চাবিকাঠি

164
00:13:54,563 --> 00:13:57,066
মহিলা রিং হোস্ট থাকা কি অপ্রচলিত হবে না?

165
00:13:58,859 --> 00:14:01,612
এটি অপ্রচলিত নয়, তবে উদ্ভাবনী

166
00:14:02,363 --> 00:14:03,197
কি?

167
00:14:03,864 --> 00:14:05,658
যাই হোক না কেন, আপনি যা চান তাই করুন

168
00:14:05,741 --> 00:14:07,284
যদি আমাকে নিয়োগ না করা হয়

169
00:14:07,368 --> 00:14:10,829
<font face="sans-serif" size="71">আমি অবিলম্বে আপনার প্রতিযোগীর কাছে আবেদন করব</font>

170
00:14:11,121 --> 00:14:12,206
ততক্ষণ পর্যন্ত প্রতিনিধিরা

171
00:14:12,289 --> 00:14:17,962
আপনি প্রথম মহিলা রিং হোস্ট নিয়োগের সুযোগটি মিস করবেন

172
00:14:20,047 --> 00:14:22,591
তবে আমি এখন সময়ের জন্য একটু চাপে আছি

173
00:14:24,551 --> 00:14:25,386
হ্যাঁ

174
00:14:25,678 --> 00:14:28,222
তাই আর কিছু শুনবো না। আপনি পাস করেছেন।

175
00:14:30,015 --> 00:14:30,849
কি?

176
00:14:30,975 --> 00:14:32,226
আপনাকে নিয়োগ করা হয়েছিল

177
00:14:35,688 --> 00:14:38,607
না। কেন? কিভাবে এত সহজ হতে পারে...

178
00:14:39,066 --> 00:14:41,485
<font face="sans-serif" size="71">আপনি দুর্দান্ত এবং আলাদা</font>৷

179
00:14:43,779 --> 00:14:45,948
দুঃখিত আমি...

180
00:14:46,198 --> 00:14:47,950
জীবনবৃত্তান্তের পিছনে

181
00:14:48,033 --> 00:14:50,285
যুক্তরাজ্যে প্রাপ্ত আমার স্নাতকোত্তর ডিগ্রি শংসাপত্র সংযুক্ত

182
00:14:50,744 --> 00:14:53,038
মাইক্রোফোন রাখার জন্য আপনার স্নাতকোত্তর ডিগ্রির প্রয়োজন নেই

183
00:14:53,580 --> 00:14:55,457
ফাইটিং রিং এ, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস শক্তি

184
00:14:56,875 --> 00:14:57,960
এখানে?

185
00:14:59,545 --> 00:15:01,255
আমি এখানে এটা অনেক পছন্দ

186
00:15:01,338 --> 00:15:04,466
তারপর আপনি পরবর্তী বড় ইভেন্ট হোস্ট করবেন.

187
00:15:05,634 --> 00:15:09,179
<font face="sans-serif" size="71">আমি ভয় পাচ্ছি যে এটি সেই প্রতিযোগিতায় কাজ করবে না৷ ইতিমধ্যেই অন্য একজন প্রার্থী আছে</font>

188
00:15:26,530 --> 00:15:29,658
কেন জন কার্লোস একটি সসেজ টি-শার্ট পরেছেন?

189
00:15:31,535 --> 00:15:33,662
কেন তিনি গাও ডংওয়ানের জন্য দ্বিতীয় স্থানে স্থির হলেন?

190
00:15:34,163 --> 00:15:37,458
হ্যাঁ। কিভাবে যেমন একটি পরিবর্তনশীল হতে পারে?

191
00:15:37,750 --> 00:15:40,836
তাকে ধর এবং আমার কাছ থেকে তাদের সব দখল!

192
00:15:41,253 --> 00:15:43,338
তাকে বলুন আমি হুয়াং ঝাংহাওর চেয়ে বেশি টাকা দেব

193
00:15:43,422 --> 00:15:45,716
ঝুও ঝু, আপনি কি মনে করেন তিনি টাকার জন্য এটা করছেন?

194
00:15:46,091 --> 00:15:46,967
কি?

195
00:15:47,217 --> 00:15:49,511
আপনি তাকে কয়েক মিলিয়ন ডলার দিলেও সে আসবে না।

196
00:15:50,262 --> 00:15:52,139
<font face="sans-serif" size="71">বুডোকান পুড়িয়ে দাও</font>

197
00:15:52,723 --> 00:15:54,558
জন নির্বাসন

198
00:15:54,725 --> 00:15:56,435
অথবা রেফারিকে ঘুষ দেন

199
00:15:57,436 --> 00:15:58,687
কিছু একটা করতে হবে!

200
00:15:59,730 --> 00:16:02,232
তোমাকে এভাবে দেখো, তুমি হারিয়ে গেছো

201
00:16:12,534 --> 00:16:13,827
কি? কেন?

202
00:16:14,745 --> 00:16:15,913
কেন হঠাৎ আপনার মন পরিবর্তন?

203
00:16:16,455 --> 00:16:18,332
আপনি আমাকে কয়েক মিলিয়ন ডলার দিলেও আমি আর করব না।

204
00:16:19,124 --> 00:16:20,000
কি?

205
00:16:20,084 --> 00:16:21,460
পনের বছর আগে

206
00:16:21,794 --> 00:16:25,380
<font face="sans-serif" size="71">ডংওয়ানের শিক্ষক, কোচ হুয়াং আগে আমাকে দেখতে এসেছিলেন</font>

207
00:16:25,964 --> 00:16:27,716
আমি তখনই তার প্রতিভা দেখতে পেতাম

208
00:16:28,092 --> 00:16:30,594
কিন্তু তোমার বিশাল সম্পদ দেখে আমি কেঁপে উঠেছিলাম

209
00:16:31,762 --> 00:16:34,723
কোচ হুয়াং লোহার কুড়াল নিয়ে প্রধান কোচ হন

210
00:16:35,808 --> 00:16:39,353
কিন্তু 15 বছর ধরে আমার শিষ্যকে অনুসরণ করে আমি জারজ হয়ে গেলাম

211
00:16:40,646 --> 00:16:42,689
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে ভালোভাবে শেখাতে পারিনি

212
00:16:50,072 --> 00:16:50,948
কেন?

213
00:16:51,323 --> 00:16:53,492
কেন তাকে বেছে নিতে হবে?

214
00:16:53,575 --> 00:16:56,495
আপনি যদি এটি একটি সেলিব্রিটি দিয়ে শুরু করেন তবে এটি একটি ট্রেন্ডিং বিষয় হয়ে উঠবে।

215
00:16:56,870 --> 00:17:00,707
<font face="sans-serif" size="71">শেষবার যখন অ্যাঙ্কর পার্ক ইভেন্টটি দেখতে এসেছিলেন, তখন এটি উত্তপ্ত আলোচনার জন্ম দিয়েছে</font>

216
00:17:00,916 --> 00:17:03,335
সেলিব্রিটিদের সাথে মিশ্র মার্শাল আর্টের কী সম্পর্ক আছে?

217
00:17:04,294 --> 00:17:05,129
কি?

218
00:17:06,588 --> 00:17:08,590
প্রতিনিধিরা বিদেশ থেকে এসেছেন

219
00:17:08,924 --> 00:17:10,592
তাই দেশের পরিস্থিতি আমার জানা নেই

220
00:17:10,843 --> 00:17:13,637
তাই আপনি আমাদের জন্য এটা দেখাতে পারেন?

221
00:17:14,179 --> 00:17:16,431
আপনি কি আমাকে একটি সাক্ষাৎকার দিচ্ছেন?

222
00:17:20,185 --> 00:17:22,813
আমার অসামান্য প্রতিভার কারণে আমাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল

223
00:17:23,063 --> 00:17:26,191
শুনলাম তোমার পারিশ্রমিক তোমার পাশের লোকের দশগুণ

224
00:17:27,401 --> 00:17:28,652
<font face="sans-serif" size="71">এটি একটি বিনামূল্যের আমন্ত্রণ নয়</font>৷

225
00:17:30,571 --> 00:17:33,824
যেহেতু আপনি দশগুণ বেশি ব্যয়বহুল, আপনার দশগুণ ভাল হওয়া উচিত।

226
00:17:34,783 --> 00:17:36,034
তাই না?

227
00:17:39,246 --> 00:17:40,080
কিভাবে?

228
00:17:41,081 --> 00:17:41,999
আত্মবিশ্বাসী না?

229
00:17:42,583 --> 00:17:44,209
এটা আত্মবিশ্বাসের বিষয় নয়

230
00:17:44,459 --> 00:17:45,919
এটা আত্মসম্মানের ব্যাপার

231
00:18:02,519 --> 00:18:03,353
আমি…

232
00:18:04,354 --> 00:18:05,397
পাস করেছে

233
00:18:06,398 --> 00:18:07,232
পাস করেছে

234
00:18:08,859 --> 00:18:10,110
<font face="sans-serif" size="71">একবারে পাস</font>৷

235
00:18:23,373 --> 00:18:24,374
আপনি পার্ক হাই-রানকে পরাজিত করেছেন

236
00:18:27,544 --> 00:18:29,880
আমি ঠিক এমন অভিনয় করেছি কারণ আমি একটি দ্বিধায় ছিলাম।

237
00:18:30,255 --> 00:18:31,757
ভবিষ্যতে আমার যত্ন নিন

238
00:18:32,549 --> 00:18:34,009
ঠিক আছে, এত ভদ্র হবেন না।

239
00:18:35,844 --> 00:18:38,513
আমি ভেবেছিলাম পার্ক হাই-রান আসবে না

240
00:18:39,389 --> 00:18:41,183
আমি শুনেছি যে সে সব জায়গায় আটকে আছে এবং কোন কাজ নেই।

241
00:18:41,725 --> 00:18:42,768
মনে হচ্ছে গুজব সত্য

242
00:18:42,851 --> 00:18:44,519
কিভাবে তার চাকরি নেই?

243
00:18:44,728 --> 00:18:48,065
<font face="sans-serif" size="71">কমেট গ্রুপ কি তাদের প্রাক্তন পুত্রবধূকে টিভিতে দেখতে চায়? </font>

244
00:18:53,111 --> 00:18:55,155
শুনেছি তার জন্য মূল স্রোতে ফেরা কঠিন হবে।

245
00:18:57,407 --> 00:18:59,117
অনলাইনে সাম্প্রতিক নেতিবাচক মন্তব্যগুলি এখনও খুব বেদনাদায়ক।

246
00:18:59,952 --> 00:19:01,995
এটি ইতিমধ্যেই দুর্দান্ত যে সে আত্মহত্যা করেনি।

247
00:19:03,247 --> 00:19:05,666
তার গাড়ি কোথায়? বাসে উঠবেন কিভাবে?

248
00:19:12,256 --> 00:19:13,590
এটা আমাদের পাড়ার জন্য

249
00:19:14,967 --> 00:19:16,718
লোকাল বাসে যাওয়ার আগে আমাকে অনুসরণ করুন।

250
00:19:16,802 --> 00:19:18,345
আমি কেন আপনাকে অনুসরণ করব?

251
00:19:23,100 --> 00:19:23,934
কত?

252
00:19:24,017 --> 00:19:24,893
<font face="sans-serif" size="71">1300 ইউয়ান</font>

253
00:19:30,232 --> 00:19:31,149
অপেক্ষা করুন

254
00:19:32,359 --> 00:19:33,235
দুই জনের জন্য কিনুন

255
00:19:43,036 --> 00:19:45,622
বাহ, মাই গড, পার্ক হাই-রান না?

256
00:19:58,093 --> 00:20:01,013
তিনি তার প্রেমিককে ত্যাগ করেছিলেন এবং একটি ধনী পরিবারে বিয়ে করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।

257
00:20:01,096 --> 00:20:03,473
আমি পার্ক হাই-র্যানকে মোটেই পাত্তা দিই না। শুধু উধাও।

258
00:20:03,557 --> 00:20:05,726
আমার মনে হয় আমি এখনও সেই ফটোটি খুঁজে পাচ্ছি

259
00:20:05,934 --> 00:20:07,519
এই ছবির লিঙ্ক

260
00:20:46,183 --> 00:20:49,936
না। আমি সিওল হিকে কি বলব?

261
00:20:50,395 --> 00:20:51,813
<font face="sans-serif" size="71">আমি গৃহহীন নই</font>

262
00:20:51,897 --> 00:20:53,732
নানরি বার অজুহাতও কাজ করে না।

263
00:20:54,816 --> 00:20:56,943
আগামীকাল একটা খেলা আছে। আমি কি একা ঘুমাতে চাই?

264
00:20:58,278 --> 00:20:59,363
আমি কিভাবে এটা চার্জ করব?

265
00:21:01,823 --> 00:21:04,242
তাহলে কি আমরা সরাসরি ইশারা করব?

266
00:21:04,326 --> 00:21:05,160
আপনি কি আমাকে বলতে যাচ্ছেন?

267
00:21:06,536 --> 00:21:07,871
তুমি কি জারজ?

268
00:21:08,914 --> 00:21:11,792
তুমিই আমাকে প্রথমে তাড়া করেছিলে

269
00:21:12,793 --> 00:21:15,629
খোদা, আমি তোমাকে কনুই করে মৃত্যু দিতে চাই।

270
00:21:15,712 --> 00:21:18,673
<font face="sans-serif" size="71">আরে, বয়ফ্রেন্ডের সাথে এভাবে কথা বলবেন না</font>

271
00:21:23,595 --> 00:21:25,389
ওহ, এটা কি বরই?

272
00:21:26,640 --> 00:21:27,808
এটি একটি পীচ

273
00:21:27,891 --> 00:21:31,937
আমি সত্যিই ইদানীং বরই খেতে পছন্দ করি, তাই না?

274
00:21:32,479 --> 00:21:33,855
তারা সবাই বলেছিল এটি একটি পীচ

275
00:21:34,481 --> 00:21:36,358
তোমরা দুজন বাইরে কি করছ?

276
00:21:37,025 --> 00:21:37,859
আমাদের ভিতরে যাওয়ার সময় হয়েছে

277
00:21:40,695 --> 00:21:42,197
ভাল বরখাস্ত

278
00:21:54,126 --> 00:21:55,085
সিওল হি

279
00:21:56,628 --> 00:21:57,504
হুহ?

280
00:22:04,970 --> 00:22:06,430
<font face="sans-serif" size="71">গরা আজ আমার সাথে ঘুমাচ্ছে</font>

281
00:22:12,185 --> 00:22:13,520
আমি আগামীকাল প্রতিদ্বন্দ্বিতা করব

282
00:22:14,938 --> 00:22:18,567
আমার ব্যাটারি রিচার্জ করার জন্য আমার সত্যিই গারা দরকার

283
00:22:20,652 --> 00:22:21,695
শুধু একদিন আমাকে ধার দাও

284
00:22:23,530 --> 00:22:26,867
এটা সেটা নয়... সিওল হি, এটাই

285
00:22:29,411 --> 00:22:30,579
আমি তাকে তোমার কাছে ধার দিয়েছি

286
00:22:33,582 --> 00:22:34,416
এটা নাও

287
00:22:44,676 --> 00:22:45,802
রক্ত সসেজ খাওয়ান

288
00:22:47,888 --> 00:22:48,889
আপনি কি স্টল বন্ধ করছেন?

289
00:22:50,348 --> 00:22:52,601
আমার নাম ব্লাড সসেজ নয়, আমার নাম ঝাং হাও

290
00:22:53,101 --> 00:22:55,604
<font face="sans-serif" size="71">নিবন্ধের অধ্যায় সোনার অক্ষর ঝাং হাওর পাশের বাছাই</font>

291
00:23:07,782 --> 00:23:10,535
সোনা, আমি চাই তুমি আমার একটা উপকার কর

292
00:23:11,578 --> 00:23:12,454
প্রিয়?

293
00:23:14,039 --> 00:23:15,248
এমন মধু নয়

294
00:23:16,208 --> 00:23:18,543
ওহ, এটাও ঠিক

295
00:23:19,836 --> 00:23:22,297
আপনি এই সঙ্গে আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

296
00:23:22,881 --> 00:23:24,883
আপনি কি আপনার কথায় কঠোর?

297
00:23:26,176 --> 00:23:27,636
আপনি যাই করুন না কেন, আমি আপনাকে সাহায্য করব

298
00:23:38,688 --> 00:23:40,774
আপনি এটা রাখতে পারেন

299
00:23:48,823 --> 00:23:51,535
<font face="sans-serif" size="71">ঝাং হাও, আগে এটা নাও তারপর...</font>

300
00:24:41,334 --> 00:24:44,462
আমার বান্ধবী খুব দুর্দান্ত

301
00:24:44,879 --> 00:24:46,631
এটা আসলে অবিলম্বে পাস

302
00:24:48,300 --> 00:24:51,928
আমি যদি আগামীকাল জিতে যাই, আপনি কি আমার সাক্ষাৎকার নেবেন?

303
00:24:53,138 --> 00:24:54,764
তাই জিততেই হবে

304
00:24:54,889 --> 00:24:56,933
কিম জু-সু জিতলে, আমি তাকে হত্যা করলেও তার সাক্ষাৎকার নেব না।

305
00:24:58,893 --> 00:24:59,853
আমি অবশ্যই জিতব

306
00:25:02,188 --> 00:25:03,189
তুমি কি ভয় পাচ্ছো?

307
00:25:04,357 --> 00:25:05,900
তুমি কি একটু ভয় পেয়েছ?

308
00:25:06,985 --> 00:25:07,986
<font face="sans-serif" size="71">সত্যি বলবেন? </font>

309
00:25:08,361 --> 00:25:10,196
আরে, সত্য বলা বন্ধ করুন

310
00:25:10,363 --> 00:25:11,781
আপনার বলা উচিত আপনি ভয় পান না

311
00:25:13,575 --> 00:25:16,077
সেই 15 মিনিটের জন্য আমি দশ বছর লড়াই করে কাটিয়েছি

312
00:25:16,620 --> 00:25:17,746
আমি কখনই হারব না

313
00:25:19,039 --> 00:25:20,123
চিন্তা করবেন না

314
00:25:26,963 --> 00:25:27,922
ডংওয়ান

315
00:25:29,549 --> 00:25:31,134
15 মিনিটের মধ্যে আপনি খেলুন

316
00:25:31,801 --> 00:25:35,347
আমি পলক ছাড়াই তোমার দিকে তাকাব

317
00:25:36,181 --> 00:25:38,141
<font face="sans-serif" size="71">আমি ঠিক অষ্টভুজের নীচে আছি</font>

318
00:25:38,642 --> 00:25:41,561
আমি তোমাকে রক্ষা করব, তাই তোমার কিছুই হবে না

319
00:25:44,856 --> 00:25:48,234
এত ছোট মেয়ে সবসময় বলে সে আমাকে রক্ষা করতে চায়

320
00:25:49,861 --> 00:25:53,615
আপনি যাই করুন না কেন, এটি 15 মিনিটের মধ্যে শেষ হয়ে যাবে

321
00:25:55,241 --> 00:25:59,245
চোখ খুললেই তুমি আমাকে তোমার পাশে দেখতে পাবে

322
00:26:00,997 --> 00:26:04,709
আমি সত্যিই কি মনে করি

323
00:26:06,127 --> 00:26:08,171
আমি আশা করি আপনি কাল সকালে উঠতে পারবেন না

324
00:26:08,672 --> 00:26:10,090
তাই ঘুমানোর সময়

325
00:26:10,799 --> 00:26:13,385
আমি আপনাকে একটি উপশমকারী দিতে চাই

326
00:26:18,306 --> 00:26:20,183
<font face="sans-serif" size="71">কান্না থামাও</font>

327
00:26:22,435 --> 00:26:25,188
আমি শুধু ভয় পাচ্ছি যে তুমি কাঁদবে তাই আমি হারাতে চাই না।

328
00:26:30,735 --> 00:26:33,571
আপনি যদি একটি সবে ঠিক ছেলে হয়

329
00:26:33,655 --> 00:26:35,657
আমি শুধু তোমাকে প্রতিযোগিতা করতে দেব।

330
00:26:36,032 --> 00:26:39,244
কিন্তু আমি আপনাকে সাধারণভাবে পছন্দ করি না

331
00:26:39,828 --> 00:26:42,330
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি

332
00:26:43,623 --> 00:26:47,168
তাহলে আমি কিভাবে তোমাকে যেতে দিতে পারি? এটা কিভাবে হতে পারে?

333
00:26:47,711 --> 00:26:50,505
তুমি এত সহজে তোমার অনুভূতি প্রকাশ করো কেন?

334
00:26:52,924 --> 00:26:54,509
তাই কিউট

335
00:27:18,825 --> 00:27:19,784
<font face="sans-serif" size="71">দুঃখিত</font>

336
00:27:23,163 --> 00:27:24,706
আমি সত্যিই তোমাকে অনেক পছন্দ করি

337
00:27:27,041 --> 00:27:29,544
আমি এটা করতে সক্ষম হতে পারে না

338
00:27:31,379 --> 00:27:35,592
আপনি আমাকে এত ভালোবাসেন বলেই কি আমাকে রক্ষা করতে চান?

339
00:27:55,445 --> 00:27:56,321
না

340
00:27:58,948 --> 00:28:00,200
আমি তোমাকে অনেক পছন্দ করি

341
00:28:02,577 --> 00:28:04,287
তাই আজ নিজেকে কন্ট্রোল করতে পারছি না

342
00:28:31,314 --> 00:28:32,982
আপনি সত্যিই একটি কুকুর মত চেহারা

343
00:28:33,691 --> 00:28:35,401
লোমশ

344
00:28:39,447 --> 00:28:41,574
তুমি কি সত্যিই আমাকে শান্ত করেছিলে?

345
00:28:43,243 --> 00:28:45,662
<font face="sans-serif" size="71">আমি এত উঠতে চাই না কেন? </font>

346
00:28:48,039 --> 00:28:51,668
তবুও কি আর একটু ঘুমাতে চান? কোচ, আমি এটা যত্ন নেব

347
00:28:55,797 --> 00:28:56,798
তবে

348
00:28:58,424 --> 00:28:59,425
কি ভুল?

349
00:29:06,850 --> 00:29:11,646
এই সময়ে, আমি সত্যিই তোমাকে অনেক পছন্দ করি

350
00:29:13,106 --> 00:29:18,111
যে আপনি আসলে কাউকে খুব পছন্দ করতে পারেন

351
00:29:20,071 --> 00:29:21,447
আমি আজেবাজে কথা বলছি না

352
00:29:23,366 --> 00:29:24,200
কি?

353
00:29:24,784 --> 00:29:28,204
গতকালের তুলনায় আজ আমি কে

354
00:29:30,081 --> 00:29:31,583
<font face="sans-serif" size="71">আমি তোমাকে ৫০০ গুণ বেশি পছন্দ করি</font>

355
00:29:34,377 --> 00:29:36,337
আপনি বাচ্চা খুব সোজা.

356
00:29:36,629 --> 00:29:39,507
যতবার তুমি এটা বল, আমার মনে হয় আমার হৃদস্পন্দন পাগল হয়ে যাচ্ছে।

357
00:29:39,799 --> 00:29:43,303
আমি কীভাবে এই অনুভূতিকে 20 বছর ধরে চাপা দিতে পারি?

358
00:29:45,346 --> 00:29:46,723
আমি একটি বড় বোকা হতে হবে

359
00:29:50,018 --> 00:29:50,852
আপনি…

360
00:29:52,854 --> 00:29:54,647
তুমি কি আমাকে এত পছন্দ কর?

361
00:29:55,732 --> 00:29:56,566
হ্যাঁ

362
00:29:59,777 --> 00:30:02,363
আমি তোমার পেট পছন্দ করি

363
00:30:03,907 --> 00:30:06,492
<font face="sans-serif" size="71">আমি তোমার স্থুল হাত ও পা পছন্দ করি</font>

364
00:30:07,785 --> 00:30:09,370
আমিও তোমার গন্ধ পছন্দ করি

365
00:30:10,997 --> 00:30:15,543
আপনি কেল্প স্যুপের মতো গন্ধ পাচ্ছেন

366
00:30:18,212 --> 00:30:19,589
এটা আমার খুব পছন্দ গন্ধ

367
00:30:24,010 --> 00:30:25,386
আমি তোমাকে অনেক পছন্দ করি

368
00:30:28,640 --> 00:30:29,599
গারা

369
00:30:31,768 --> 00:30:34,938
মানুষ কিভাবে সামুদ্রিক শৈবাল স্যুপের মতো গন্ধ পেতে পারে?

370
00:30:47,158 --> 00:30:47,992
আপনি একসাথে যেতে চান?

371
00:30:49,494 --> 00:30:50,828
তুমি দুর্গন্ধযুক্ত ছেলে

372
00:30:51,204 --> 00:30:53,915
<font face="sans-serif" size="71">আমি খুব বিব্রত, ভয়ানক বিব্রত বোধ করছি</font>

373
00:30:55,625 --> 00:30:57,001
তুমি বলেছিলে আমাকে রক্ষা করবে

374
00:30:58,044 --> 00:30:59,504
এটা মেয়েদের মাঝের ব্যাপার

375
00:31:02,340 --> 00:31:04,008
আমি সিওল হিকে কি বলব?

376
00:31:04,717 --> 00:31:06,427
বাইরে আসার আগে আমার চুল ব্লো-ড্রাই করা উচিত ছিল।

377
00:31:06,803 --> 00:31:07,637
গারা

378
00:31:08,388 --> 00:31:09,430
তুমি কি আমার সাথে আসতে চাও?

379
00:31:10,765 --> 00:31:11,683
চলো

380
00:31:30,994 --> 00:31:35,206
আবহাওয়া সত্যিই চমৎকার. বাইরে কাপড় ঝুলিয়ে রাখলে ভালো লাগবে।

381
00:31:38,960 --> 00:31:40,837
<font face="sans-serif" size="71">এটি সম্পূর্ণ গ্রীষ্মের আবহাওয়া</font>

382
00:31:42,588 --> 00:31:43,840
কারণ এখন জুলাই মাস

383
00:31:54,934 --> 00:31:57,687
20 বছর দমন-পীড়নের পরে, আপনি অবশেষে সমস্যায় পড়েছিলেন

384
00:32:12,118 --> 00:32:14,412
বিনা অনুমতিতে ঢুকলেন কেন?

385
00:32:14,579 --> 00:32:15,705
তুমি কি আমার বান্ধবী?

386
00:32:16,748 --> 00:32:17,623
আপনি কি করছেন?

387
00:32:23,838 --> 00:32:24,797
আপনি কেঁদেছেন?

388
00:32:25,673 --> 00:32:28,426
বাহ, তুমি সত্যিই কেঁদেছিলে।

389
00:32:28,760 --> 00:32:29,719
আমি শুধু yawned

390
00:32:33,723 --> 00:32:35,641
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কি প্রেমে পড়ে গেছেন? </font>

391
00:32:36,601 --> 00:32:38,561
আপনার ডায়াফ্রাম কি পচা?

392
00:32:39,145 --> 00:32:41,439
তুমি আমার ডায়াফ্রাম নিয়ে মজা করছ কেন?

393
00:32:41,856 --> 00:32:43,733
হতাশাগ্রস্ত হবেন না, তাড়াতাড়ি উঠুন

394
00:32:44,108 --> 00:32:44,942
কেন?

395
00:32:45,318 --> 00:32:46,486
হ্যালো কিম সু ম্যান

396
00:32:47,737 --> 00:32:49,322
আমি তোমাকে দশ বছর ধরে চিনি

397
00:32:50,114 --> 00:32:51,949
আমি Xue Xi কে 20 বছর ধরে চিনি

398
00:32:52,742 --> 00:32:55,119
যতবার তুমি ঝগড়া কর, আমি তার পাশে দাঁড়াই

399
00:32:55,703 --> 00:32:57,580
<font face="sans-serif" size="71">চলে যান এবং বেরিয়ে যান</font>

400
00:32:58,664 --> 00:33:02,877
সিওল হি একজন 99% ভালো মানুষ নয়, কিন্তু একজন 100% ভালো মানুষ

401
00:33:04,128 --> 00:33:06,923
আপনি সত্যিই Xue Xi এর মতো সুন্দর কারোর যোগ্য নন

402
00:33:07,215 --> 00:33:08,674
সিওল হি একজন দেবদূত

403
00:33:09,759 --> 00:33:13,179
কিন্তু আমি অন্য পুরুষদের বিশ্বাস করি না। তুমিই সেরা।

404
00:33:14,555 --> 00:33:16,516
দয়া করে দ্রুত নিচে যান এবং তার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।

405
00:33:21,020 --> 00:33:22,063
কিন্তু তার ঘরে...

406
00:33:22,146 --> 00:33:22,980
কি ভুল?

407
00:33:25,399 --> 00:33:26,567
গারা এখানেও আছে

408
00:33:28,778 --> 00:33:30,196
<font face="sans-serif" size="71">আমার আজ একটি খেলা আছে</font>

409
00:33:30,279 --> 00:33:34,158
আমরা ফ্যান্টাস্টিক ফোরকে একসাথে নাস্তা করতে হবে, তাই না?

410
00:33:34,283 --> 00:33:36,160
এটা আমাদের সুন্দর ঐতিহ্য

411
00:33:41,707 --> 00:33:43,626
তুমি ঝু ওয়ানকে কেন দিলে কিন্তু আমাকে দাওনি?

412
00:33:43,876 --> 00:33:45,920
এটা ঠিক আছে, আমি পাত্তা না

413
00:33:46,879 --> 00:33:48,506
আমি কাঠের চপস্টিক পছন্দ করি

414
00:33:49,757 --> 00:33:51,384
মাত্র তিনটি ডিম ভাজা

415
00:33:53,052 --> 00:33:54,262
তাহলে আমি খাবো না

416
00:33:55,346 --> 00:33:56,848
আমার উচ্চ কোলেস্টেরল আছে

417
00:33:56,973 --> 00:33:58,724
উচ্চ কোলেস্টেরল বলতে কি বুঝ?

418
00:33:59,267 --> 00:34:00,893
<font face="sans-serif" size="71">Xue Xi, তাড়াতাড়ি ডিনারে এসো</font>

419
00:34:01,227 --> 00:34:03,646
অপরাধী খাচ্ছে, কিন্তু ভিকটিম খাবে না কী করে?

420
00:34:08,568 --> 00:34:09,443
গারা

421
00:34:10,736 --> 00:34:12,989
এটা কি?

422
00:34:13,364 --> 00:34:14,198
কি ভুল?

423
00:34:15,116 --> 00:34:17,285
এটি একটি ইন্টারনেট কেলেঙ্কারী?

424
00:34:19,453 --> 00:34:22,623
আপনার তৈরি প্লাম ওয়াইন কেনা যাবে?

425
00:34:22,748 --> 00:34:24,584
আমি তুঁত ওয়াইন কিনতে চাই

426
00:34:24,834 --> 00:34:27,670
কেন? কেন তারা আমার ওয়াইন কিনতে হবে?

427
00:34:28,254 --> 00:34:29,672
<font face="sans-serif" size="71">সে কি মিথ্যাবাদী? </font>

428
00:34:29,922 --> 00:34:32,175
তারা আপনাকে টাকা দিয়েছে, আপনি কিভাবে মিথ্যাবাদী হতে পারেন?

429
00:34:32,258 --> 00:34:33,092
উম?

430
00:34:33,342 --> 00:34:34,969
আপনি মিথ্যা বলতে চান, আপনি তাদের মিথ্যা

431
00:34:35,094 --> 00:34:37,346
উদাহরণস্বরূপ, আপনি শুধুমাত্র অর্থ গ্রহণ করেন কিন্তু কিছু পাঠান না।

432
00:34:37,972 --> 00:34:40,600
অনলাইনে অদ্ভুত মানুষ থাকতে পারে তাই...

433
00:34:40,975 --> 00:34:44,520
আপনার গৃহসজ্জার সামগ্রী পরিষ্কার এবং পরিপাটি হয়. যারাই তাদের দেখে তারা কিনতে চায়।

434
00:34:44,729 --> 00:34:46,063
আমিও কিনতে চাই

435
00:34:46,772 --> 00:34:48,274
ওহ, কোয়ালা পরীও কিনতে চায়

436
00:34:48,441 --> 00:34:50,318
<font face="sans-serif" size="71">কোয়ালা পরী নামটা একটু সন্দেহজনক</font>

437
00:34:50,401 --> 00:34:52,111
তারা সত্যিই এটি কিনতে চান

438
00:34:52,195 --> 00:34:54,155
কেউ এটি শুরু করার পরে, সবাই এটি চায়

439
00:34:54,238 --> 00:34:55,364
কি হচ্ছে?

440
00:34:55,448 --> 00:34:57,408
তাই আমি কিভাবে এটা মূল্য করা উচিত?

441
00:34:57,491 --> 00:34:59,702
প্রথমে খরচ হিসাব করা যাক

442
00:34:59,827 --> 00:35:01,829
আপনি এক বোতল থেকে কত নিট লাভ করতে চান?

443
00:35:02,121 --> 00:35:02,955
আমি জানি না

444
00:35:03,039 --> 00:35:05,750
নিট মুনাফা নির্ধারণ করার সময় বিবেচনা করার জন্য অতিরিক্ত খরচ আছে

445
00:35:06,375 --> 00:35:07,501
<font face="sans-serif" size="71">সম্ভবত...</font>

446
00:35:10,213 --> 00:35:11,130
700 ইউয়ান?

447
00:35:11,214 --> 00:35:12,256
এটা বিক্রি না করাই ভালো

448
00:35:13,049 --> 00:35:14,008
তারপর...

449
00:35:16,344 --> 00:35:17,261
800 ইউয়ান?

450
00:35:18,095 --> 00:35:20,640
পোস্ট অফিসে যাওয়ার বাস ভাড়ার জন্যও এটি যথেষ্ট নয়।

451
00:35:20,723 --> 00:35:23,768
ওহ, তাহলে এটা 1,100 ইউয়ান

452
00:35:25,603 --> 00:35:26,479
এটা নিয়ে আবার ভাবুন

453
00:35:26,562 --> 00:35:27,688
কি ভুল?

454
00:35:29,023 --> 00:35:30,650
এটা কি খুব ব্যয়বহুল?

455
00:35:30,733 --> 00:35:33,527
<font face="sans-serif" size="71">(ডংচুন জিমনেসিয়াম)</font>

456
00:35:33,611 --> 00:35:35,863
আমি দীর্ঘদিন ধরে আমার নামের প্রশংসা করেছি, দয়া করে আমার যত্ন নিন।

457
00:35:35,988 --> 00:35:38,699
প্রতিনিধি আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

458
00:35:38,783 --> 00:35:41,160
আপনাকে স্বাগতম, আপনার উচিত

459
00:35:42,954 --> 00:35:44,747
আমি ভালো আছি

460
00:35:45,331 --> 00:35:46,916
আমি সত্যিই ভয় পাই না

461
00:35:52,046 --> 00:35:56,092
আমি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে যাচ্ছি, তাই দীর্ঘশ্বাস ফেলবেন না

462
00:35:56,467 --> 00:35:57,426
অভিশাপ

463
00:35:59,011 --> 00:36:00,805
আজ আমার একটা প্রতিযোগিতা আছে আর তুমি আমার মাথায় মারলে?

464
00:36:01,055 --> 00:36:03,349
<font face="sans-serif" size="71">আমি আবার এটা নিয়ে ভাবলাম এবং আমি আমার কথাগুলো ফিরিয়ে নিলাম যে আপনাকে অবশ্যই জিততে হবে</font>

465
00:36:03,933 --> 00:36:04,850
কি?

466
00:36:04,934 --> 00:36:07,353
আপনি হারাতে পারেন. হেরে গেলে কিছু যায় আসে না।

467
00:36:08,271 --> 00:36:09,272
ছেড়ে দাও

468
00:36:09,814 --> 00:36:11,232
ব্যথা অনুভব করলে হার মানতে হবে

469
00:36:11,774 --> 00:36:14,193
এখনো লড়াই শুরু হয়নি আর তুমি আমাকে হার মানতে বলছ?

470
00:36:14,443 --> 00:36:17,405
পরাজয় না মানলে আমি মঞ্চে গিয়ে একদিন ডাক দেব।

471
00:36:17,947 --> 00:36:19,573
আমি সত্যিই বার উপর আরোহণ কিভাবে জানি

472
00:36:19,824 --> 00:36:22,660
আমি এটা পাই. আমার যদি মনে হয় আমি মরে যাচ্ছি, আমি দিব।

473
00:36:23,035 --> 00:36:24,578
<font face="sans-serif" size="71">আমি মাটিতে পড়ে পরাজয় স্বীকার করব</font>

474
00:36:26,247 --> 00:36:27,456
তবে সহ্য করতে পারলে

475
00:36:28,666 --> 00:36:30,501
তাহলে আমাকে জিততেই হবে

476
00:36:33,087 --> 00:36:35,631
এই লোকটি এত আবেগী কেন?

477
00:36:35,881 --> 00:36:40,469
তাই তোমাকেও আজকে সব বাইরে যেতে হবে

478
00:36:54,900 --> 00:36:59,822
গত সপ্তাহে, এজেন্ট কিম এবং আমি 11 টা পর্যন্ত পান করেছি

479
00:37:01,032 --> 00:37:03,951
তোমাকে এই ধরনের কথা আমাকে আর বলতে হবে না

480
00:37:04,952 --> 00:37:07,288
আমরা 8 টায় দেখা করেছি এবং আমি ঘটনাস্থলেই প্রত্যাখ্যাত হয়েছি।

481
00:37:08,372 --> 00:37:10,333
বাকি তিন ঘণ্টা তিনি আপনার কথা বলতে থাকেন।

482
00:37:13,586 --> 00:37:14,837
<font face="sans-serif" size="71">এজেন্ট জিন বলেছেন</font>

483
00:37:16,839 --> 00:37:19,050
এমনকি যদি একজন ধনী লোক আপনাকে অনুসরণ করে, তবুও সে আপনাকে বেছে নেবে।

484
00:37:28,392 --> 00:37:30,311
এজেন্ট কিম, ফিরে যাই

485
00:37:38,652 --> 00:37:40,363
- সিরিয়াসলি...
- সাবধানে থাকবেন

486
00:37:41,072 --> 00:37:42,406
আমাকে যেতে দাও, আমি ভালো আছি

487
00:37:44,200 --> 00:37:47,119
বলবেন না এটা ঠাকুরমা পার্কের বাড়ি

488
00:37:48,704 --> 00:37:50,831
ধনী পরিবারের মেয়ে হলেও আমাকে তাড়া করে

489
00:37:52,124 --> 00:37:53,084
আমি সিওল হিকেও বেছে নেব

490
00:37:53,501 --> 00:37:55,628
আমি এখন বুঝতে পারছি

491
00:37:55,711 --> 00:37:59,090
<font face="sans-serif" size="71">আমার কাছে, সিওল হি কিম তাই হির থেকেও বেশি সুন্দর</font>

492
00:38:00,716 --> 00:38:02,134
সে দেখতে অনেকটা লি ইয়ং-এ-এর মতো

493
00:38:02,468 --> 00:38:05,513
আপনারা দুজন পার্ক বো গাম এবং লি ইয়ং এ ডেটিং এর মত।

494
00:38:05,763 --> 00:38:06,764
এমনকি যে hairstyle

495
00:38:07,640 --> 00:38:09,642
সেই হেয়ারস্টাইলটিও সিওল হির কারণে ভাল দেখায়

496
00:38:10,101 --> 00:38:12,269
যদি আপনি যে hairstyle ছিল

497
00:38:14,146 --> 00:38:15,272
আমারও কিছু বলার আছে

498
00:38:15,898 --> 00:38:17,525
আমি কখনও পছন্দ করেছি পুরুষদের মধ্যে

499
00:38:17,691 --> 00:38:19,235
তুমিই সবচেয়ে মোটা

500
00:38:21,237 --> 00:38:25,241
<font face="sans-serif" size="71">তোমার জন্য আমি সিওল হির সাথে ঝগড়া করব কেন? </font>

501
00:38:28,077 --> 00:38:29,954
আমাকে গুলি করা উচিত

502
00:38:31,914 --> 00:38:34,500
আমি ভেবেছিলাম তোমার কারণেই সে...

503
00:38:40,089 --> 00:38:42,383
সে যাইহোক আমাকে প্রত্যাখ্যান করে চলেছে

504
00:38:44,260 --> 00:38:47,430
আপনি বলেননি আপনি ইউশুইডং-এ থাকেন? আমি আমার পথে আছি

505
00:38:47,847 --> 00:38:49,265
তুমি কি চাও আমি তোমাকে একটা রাইড দিই?

506
00:38:49,348 --> 00:38:51,809
তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি! তাড়াতাড়ি গাড়িতে উঠুন

507
00:38:52,393 --> 00:38:54,562
দরকার নেই, আমার অন্য ব্যবস্থা আছে

508
00:38:56,522 --> 00:38:57,648
আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?

509
00:38:57,731 --> 00:38:58,732
<font face="sans-serif" size="71">আরেক দিন</font>

510
00:38:58,816 --> 00:39:01,110
পরের বার আমি সমস্ত ইন্টার্নদের জড়ো করব এবং আপনাকে রাতের খাবার খাওয়াব

511
00:39:01,569 --> 00:39:02,570
তাহলে একসাথে খাই

512
00:39:03,571 --> 00:39:04,488
ইজেন

513
00:39:07,408 --> 00:39:08,451
দয়া করে সাবধানে থাকবেন

514
00:39:09,785 --> 00:39:13,789
আমি সত্যিই আশা করি আপনি এটি আর করবেন না

515
00:39:15,541 --> 00:39:17,126
যদিও তিনি বলেছিলেন যে তিনি এটি পছন্দ করেননি

516
00:39:18,127 --> 00:39:19,712
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম সে শুধু কথা বলছে

517
00:39:20,296 --> 00:39:23,299
পৃথিবীতে আপনি কি বলতে চান?

518
00:39:40,357 --> 00:39:42,318
<font face="sans-serif" size="71">আমি এজেন্টকে অন্তর্ভুক্ত করতে চাইনি</font>

519
00:39:43,068 --> 00:39:44,195
কিন্তু আমি যেভাবেই হোক এঁকেছি

520
00:39:46,280 --> 00:39:47,740
তুমি আমাকে এটা কিসের জন্য দিচ্ছ?

521
00:39:50,534 --> 00:39:52,453
আমাকে ভালো বোধ কর

522
00:39:53,913 --> 00:39:56,332
আমি এক সদয় বোন কেঁদেছি

523
00:39:56,499 --> 00:39:58,959
আমি অভিশপ্ত হয়ে রক্তের অশ্রু কাঁদতে চাই না

524
00:39:59,210 --> 00:40:00,461
আর আমি ভেতরে ভেতরে খুব অস্বস্তিতে আছি

525
00:40:03,631 --> 00:40:04,757
আমি সত্যিই

526
00:40:06,592 --> 00:40:09,261
আমি যাওয়ার আগে আমি সত্যিই আন্তরিকভাবে আপনার কাছে ক্ষমা চাইতে চাই।

527
00:40:10,596 --> 00:40:12,890
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কি কোথাও যাচ্ছেন? </font>

528
00:40:14,016 --> 00:40:14,975
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

529
00:40:15,142 --> 00:40:17,186
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

530
00:40:22,358 --> 00:40:24,652
যেহেতু আজ কোম্পানির ডিনার আছে

531
00:40:25,361 --> 00:40:27,321
আমাকে এটা আমার বিদায়ী পার্টি বিবেচনা করা যাক.

532
00:40:28,197 --> 00:40:30,157
আমরা কিভাবে একটি বিদায়ী পার্টি করতে পারে না?

533
00:40:30,366 --> 00:40:31,951
শুধু তোমাকে বিলেত যেতে দাও?

534
00:40:32,368 --> 00:40:35,538
ইয়েজিন, শুনেছি ব্রিটিশ পুরুষরা বেশ সুদর্শন।

535
00:40:36,539 --> 00:40:39,291
আমি এখন কঠোর অধ্যয়ন করতে চাই এবং পুরুষদের বিষয় নিয়ে ভাবতে চাই না

536
00:40:54,473 --> 00:40:55,432
<font face="sans-serif" size="71">Xue Xi</font>

537
00:40:57,059 --> 00:40:58,018
সিওল হি?

538
00:41:01,480 --> 00:41:04,567
আপনি আবার কখন সেখানে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন?

539
00:41:07,611 --> 00:41:09,238
সঙ্গে আসতে চান?

540
00:41:09,822 --> 00:41:12,616
আমার একজন সঙ্গী থাকলে এই ধরনের জিনিস আরও আকর্ষণীয় হবে

541
00:41:14,118 --> 00:41:17,121
ঠিক আছে, সময় পেলে দেখা যাক

542
00:41:17,788 --> 00:41:19,206
জানহাও মাংস খায়

543
00:41:19,582 --> 00:41:20,541
ওহ ধন্যবাদ

544
00:41:22,459 --> 00:41:25,087
এইটা খেয়ে মারা যেতে পারে

545
00:41:25,170 --> 00:41:26,171
এটি এই সময়ে সবচেয়ে সুস্বাদু

546
00:41:26,589 --> 00:41:27,590
<font face="sans-serif" size="71">আপনি হয়তো এভাবে কখনো খাননি</font>

547
00:41:33,679 --> 00:41:37,725
এটা সপ্তাহান্তে একটু অসুবিধার হতে পারে, তাই না?

548
00:41:38,517 --> 00:41:40,311
ডেটে যেতে হবে

549
00:41:40,477 --> 00:41:45,232
তোমার নিশ্চয়ই বয়ফ্রেন্ড আছে, তাই না?

550
00:41:46,066 --> 00:41:47,401
ব্র্যাট, জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করুন।

551
00:41:49,486 --> 00:41:50,946
জানহাও, আপনি এখনও জানেন না, তাই না?

552
00:41:51,822 --> 00:41:52,656
জানহাও?

553
00:41:53,282 --> 00:41:54,575
আমার আগে একজন বয়ফ্রেন্ড ছিল

554
00:41:55,451 --> 00:41:56,910
কিন্তু আমরা খুব বেশি দিন আগে ব্রেক আপ করেছি

555
00:41:59,204 --> 00:42:01,582
<font face="sans-serif" size="71">বস, এখানে আরও কিছু কাঠকয়লা যোগ করুন! </font>

556
00:42:20,017 --> 00:42:22,936
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহিলা সবাই হ্যালো

557
00:42:23,354 --> 00:42:25,522
আজ ডংচুন জিমনেসিয়ামে

558
00:42:25,981 --> 00:42:27,816
38তম RFC প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হবে

559
00:42:28,275 --> 00:42:31,362
দক্ষিণ কোরিয়ার সবচেয়ে বড় ফাইটিং লীগ

560
00:42:32,071 --> 00:42:35,240
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

561
00:42:35,991 --> 00:42:37,993
সব খেলোয়াড় এবং এই প্রতিযোগিতার দিন দয়া করে

562
00:42:38,202 --> 00:42:40,954
উষ্ণ করতালি দাও

563
00:43:25,040 --> 00:43:27,126
এটি আপনার শেষ খেলা নয় তবে আপনার প্রথম খেলা

564
00:43:27,626 --> 00:43:29,044
<font face="sans-serif" size="71">যতই চোট থেকে সাবধান থাকুন</font>

565
00:43:29,461 --> 00:43:30,629
ঝুও ঝু দ্বারা আবদ্ধ হবেন না

566
00:43:31,088 --> 00:43:33,257
মনে রাখবেন, আপনি এখনও স্থল যুদ্ধ করতে পারবেন না।

567
00:43:33,757 --> 00:43:36,051
কোচ, এখানে আসতে আমার দশ বছর লেগেছে।

568
00:43:37,010 --> 00:43:38,137
আমি আমার সাধ্যমত চেষ্টা করবো যাতে কোন অনুশোচনা না হয়

569
00:43:38,637 --> 00:43:39,471
মুখ খুলুন

570
00:43:42,725 --> 00:43:43,559
উপভোগ

571
00:43:53,068 --> 00:43:53,902
এটা কোনটা?

572
00:43:55,237 --> 00:43:56,071
ঐ দুই ব্যক্তির মধ্যে

573
00:43:59,074 --> 00:43:59,992
এটা কোনটা?

574
00:44:00,659 --> 00:44:01,493
<font face="sans-serif" size="71">হুহ? </font>

575
00:44:24,016 --> 00:44:26,018
এই খেলায় তিনটি রাউন্ড আছে

576
00:44:26,101 --> 00:44:28,103
রেফারি হলেন রেন তাইয়ু

577
00:44:30,314 --> 00:44:31,273
সবাই যার যার জায়গায়

578
00:44:36,820 --> 00:44:38,822
আপনি প্রস্তুত?

579
00:44:39,656 --> 00:44:40,532
প্রস্তুত হও!

580
00:44:47,539 --> 00:44:50,083
আমি তোমাকে বলেছিলাম সেখানে একটা ডিনার প্লেট রাখতে। এটা খুবই বিপজ্জনক।

581
00:44:50,167 --> 00:44:52,211
দুঃখিত, আপনি কি বেকিং প্যান তুলতে পারবেন?

582
00:44:53,128 --> 00:44:54,213
দয়া করে সতর্ক থাকুন

583
00:45:08,268 --> 00:45:10,813
এজেন্ট, আপনি ঠিক আছেন?

584
00:45:12,272 --> 00:45:13,482
<font face="sans-serif" size="71">Xue Xi, তুমি ঠিক আছ?</font>

585
00:45:34,628 --> 00:45:37,965
উচ্চ খেলোয়াড় কিম ঝুও-সু-এর স্বাক্ষর কিক এড়িয়ে যায়

586
00:45:44,221 --> 00:45:45,264
কি হচ্ছে?

587
00:45:45,347 --> 00:45:48,225
সেই কিকিং স্টাইলটি কিম জু-সু-এর মতোই

588
00:45:48,308 --> 00:45:49,142
থামা

589
00:45:50,018 --> 00:45:50,936
অবস্থানে ফিরে যান

590
00:46:00,237 --> 00:46:01,780
তিনি স্পষ্টতই স্তম্ভিত ছিল এইমাত্র

591
00:46:01,864 --> 00:46:03,699
এটি অবশ্যই একটি নির্দিষ্ট প্রভাব ছিল

592
00:46:03,782 --> 00:46:05,576
ঝুও ঝু, তুমি ঠিক আছো?

593
00:46:06,451 --> 00:46:08,203
<font face="sans-serif" size="71">ঝুও ঝু আর দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় লড়াই করতে পারে না</font>

594
00:46:08,287 --> 00:46:10,122
তাকে মাটিতে টেনে আনতে হবে

595
00:46:10,873 --> 00:46:14,251
শান্ত থাকুন এবং স্থল যুদ্ধ এড়িয়ে চলুন। বুঝেছি?

596
00:46:14,501 --> 00:46:16,795
তাকে রাগান্বিত করুন। বুঝেছি?

597
00:46:17,629 --> 00:46:21,842
যখন সে বিরক্ত এবং রেগে যায়, তাকে মাটিতে টেনে আনুন।

598
00:46:24,261 --> 00:46:27,097
শুরু করার জন্য প্রস্তুত হন!

599
00:46:47,701 --> 00:46:51,496
কেউ আশা করেনি যে খেলাটি এত কাছাকাছি হবে

600
00:46:51,622 --> 00:46:54,875
যদিও কিম জু-সু আজ ভালো অবস্থায় আছেন

601
00:46:55,250 --> 00:46:56,710
কিন্তু আমি জানি না কেন আমি নতুন কাউকে পাচ্ছি না

602
00:46:56,793 --> 00:46:57,753
<font face="sans-serif" size="71">ওঠো</font>

603
00:47:01,048 --> 00:47:01,882
লড়াই শুরু হোক!

604
00:47:10,891 --> 00:47:13,226
এসো, ভাই

605
00:47:13,310 --> 00:47:15,520
ডংওয়ান, প্রতারিত হবেন না! কোন স্থল যুদ্ধ!

606
00:47:17,064 --> 00:47:18,148
চলো

607
00:47:18,690 --> 00:47:21,777
মনে হচ্ছে কো ডং-ম্যান স্থল যুদ্ধ এড়িয়ে যাচ্ছে

608
00:47:21,860 --> 00:47:26,448
এবং কিম জু-সুও কো ডং-ওয়ানের সাথে দাঁড়ানো এবং লড়াই করা এড়িয়ে চলেছেন

609
00:47:48,011 --> 00:47:50,055
কি? আপনি কি স্থল যুদ্ধ ভয় পান?

610
00:47:51,723 --> 00:47:55,268
আপনার বোন শুধু বসতে পারে বলে আপনি কি সারাক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকেন?

611
00:48:11,243 --> 00:48:12,661
<font face="sans-serif" size="71">ডংওয়ান না! </font>

612
00:48:19,084 --> 00:48:19,918
ভালো হয়েছে

613
00:48:21,044 --> 00:48:25,090
এটা ইচ্ছাকৃত ছিল কিনা তা বলা কঠিন

614
00:48:26,883 --> 00:48:29,636
আপনি যদি হারাতে চলেছেন, তার মাথায় আঘাত করুন।

615
00:48:31,054 --> 00:48:32,681
খেলা অকার্যকর হতে বিলম্বিত

616
00:48:33,724 --> 00:48:34,808
সত্যিই

617
00:48:34,891 --> 00:48:38,270
শেষ পর্যন্ত নেতৃত্ব দেখালে

618
00:48:39,688 --> 00:48:42,482
মিডিয়া বিষয়গুলো আমার কাছে ছেড়ে দিন

619
00:49:23,899 --> 00:49:25,525
আপনি আর কোথায় আঘাত পেতে পারেন?

620
00:49:27,152 --> 00:49:28,111
<font face="sans-serif" size="71">তুমি কি করছ? </font>

621
00:49:28,361 --> 00:49:29,362
এটি একটি তাবিজ

622
00:49:29,946 --> 00:49:33,492
আমি যেখানেই চুম্বন করি সেখানেই আপনাকে আঘাত বা আঘাত করা হবে না

623
00:49:39,748 --> 00:49:40,874
আমার কান ব্যাথা

624
00:49:41,166 --> 00:49:42,000
তাই…

625
00:49:44,878 --> 00:49:46,129
আপনার চোখে আঘাত করবেন না

626
00:49:49,216 --> 00:49:50,050
এখানেও চাই

627
00:49:50,592 --> 00:49:51,593
-এখানে?
-হুম

628
00:49:56,306 --> 00:49:57,140
এবং এখানে

629
00:49:57,224 --> 00:49:58,100
তুমি কি এখানেও এটা চাও?

630
00:50:04,439 --> 00:50:05,315
<font face="sans-serif" size="71">এবং এখানে</font>

631
00:50:05,774 --> 00:50:06,608
এটা এখানেও চান?

632
00:50:06,691 --> 00:50:07,692
মারধর করা হতে পারে

633
00:50:23,458 --> 00:50:28,421
একটা কদমও নিতে পারছিলাম না

634
00:50:37,806 --> 00:50:38,723
দুই ব্যক্তি

635
00:50:58,285 --> 00:50:59,161
গুরুতর আহত

636
00:51:03,957 --> 00:51:05,000
কোচ আমি ভালো আছি

637
00:51:07,043 --> 00:51:08,545
আমার কিছুই হয়নি

638
00:51:11,590 --> 00:51:12,924
আমি ভালো আছি

639
00:51:13,466 --> 00:51:14,885
খেলা বন্ধ করবেন না

640
00:51:16,678 --> 00:51:18,138
<font face="sans-serif" size="71">আমি লড়াই করতে পারি! </font>

641
00:51:18,847 --> 00:51:20,015
আমি এখনও যুদ্ধ করতে চাই!

642
00:51:23,560 --> 00:51:25,979
কোচ, তাদের বলুন খেলা বন্ধ না করতে

643
00:51:35,947 --> 00:51:36,907
তাদের বলুন থামবেন না

644
00:51:37,657 --> 00:51:39,284
খেলা বন্ধ করবেন না!

645
00:51:39,367 --> 00:51:42,162
থামবেন না। আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি এখনও লড়াই করতে পারি!

646
00:51:44,831 --> 00:51:47,500
2 মিনিট 17 সেকেন্ডে দ্বিতীয় রাউন্ডের এই খেলা

647
00:51:47,959 --> 00:51:49,753
প্রতিযোগী কো ডং-ওয়ান গুরুতর আহত হয়েছেন

648
00:51:50,086 --> 00:51:51,630
অতএব, প্রবিধান অনুযায়ী, এই খেলা অবৈধ শাসিত হয়

649
00:51:51,713 --> 00:51:53,757
<font face="sans-serif" size="71">একটি ফলাফলহীন মিল হিসাবে চিহ্নিত</font>

650
00:51:54,341 --> 00:51:56,259
আমি পারি!

651
00:51:58,011 --> 00:51:59,554
আমি বললাম শেষ পর্যন্ত লড়তে পারব!

652
00:51:59,971 --> 00:52:02,891
কেন? আমি এটা করতে পারি। কেন?

653
00:52:03,391 --> 00:52:04,935
খেলা বন্ধ করবেন না!

654
00:52:05,018 --> 00:52:06,645
আমি এখনও যুদ্ধ করতে পারি!

655
00:52:06,728 --> 00:52:08,647
আমি লড়াই চালিয়ে যেতে চাই!

656
00:52:24,162 --> 00:52:25,038
মা

657
00:52:29,084 --> 00:52:29,918
আপনি কি দু: খিত?

658
00:52:34,047 --> 00:52:34,881
কিন্তু মা

659
00:52:35,924 --> 00:52:39,970
<font face="sans-serif" size="71">তুমি কি চাও না আমি তোমাকে মা বলে ডাকি? </font>

660
00:52:41,304 --> 00:52:42,138
কি?

661
00:52:42,639 --> 00:52:44,641
ইদানীং প্রচুর বিপথগামী কুকুর রয়েছে

662
00:52:46,351 --> 00:52:51,731
কিন্তু অনেক কারণের মধ্যে সেগুলো বাতিল করা হয়েছে

663
00:52:53,066 --> 00:52:54,734
একটি কারণ আছে

664
00:52:56,027 --> 00:52:58,113
এটি সবচেয়ে সুন্দর এবং নোংরা

665
00:53:01,283 --> 00:53:05,412
ভালোবাসার পর বাবা-মায়ের নিজের সন্তান আছে

666
00:53:07,706 --> 00:53:08,832
আদি কুকুরকে পরিত্যাগ করবে

667
00:53:12,252 --> 00:53:15,005
পৃথিবীতে আপনি কি বলতে চান?

668
00:53:15,505 --> 00:53:18,091
<font face="sans-serif" size="71">আমি কেবল তাকেই কামড়াতে পারি যে আমার জিনিস কেড়ে নেয়</font>

669
00:53:19,134 --> 00:53:22,679
আমি বলেছিলাম ওই দুই শিশুকে স্পর্শ করবেন না

670
00:53:22,971 --> 00:53:24,681
যাই হোক, মা

671
00:53:26,141 --> 00:53:29,686
এই ফ্লিপ ফোনটা কোথায় রেখেছ?

672
00:53:53,335 --> 00:53:54,961
ভাই আপনি এখুনি ভিতরে আসুন কেন...

673
00:54:09,934 --> 00:54:11,811
আজকের খেলা সম্পর্কে আপনার মতামত আমাকে বলুন.

674
00:54:12,270 --> 00:54:14,397
আমি মনে করি আমি নেতৃত্বে আছি

675
00:54:14,814 --> 00:54:18,151
এটা দুঃখজনক যে প্রতিপক্ষের আঘাতের কারণে খেলাটি বন্ধ করতে হয়েছিল

676
00:54:18,943 --> 00:54:20,528
কিন্তু যদিও তা অবৈধ

677
00:54:20,737 --> 00:54:22,030
<font face="sans-serif" size="71">আঘাতও এক ধরনের শক্তি</font>

678
00:54:22,113 --> 00:54:24,324
ঝুও ঝু! তোমার মাথা কেমন?

679
00:54:25,450 --> 00:54:26,910
কোচ, আপনি কোথায় ছিলেন?

680
00:54:27,327 --> 00:54:28,161
আপনার মাথা

681
00:54:29,579 --> 00:54:30,413
ঝুও ঝু!

682
00:54:34,542 --> 00:54:36,336
-তাক সু!
-কি হচ্ছে?

683
00:54:36,419 --> 00:54:38,254
-তাক সু!
-তাক সু!

684
00:54:38,755 --> 00:54:39,714
কি হয়েছে?

685
00:54:39,881 --> 00:54:41,674
-তাক সু!
-তাক সু!

686
00:54:41,758 --> 00:54:42,801
দ্রুত একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন

687
00:54:43,009 --> 00:54:43,885
<font face="sans-serif" size="71">কিম জু-সু</font>

688
00:55:03,571 --> 00:55:04,447
কোচ কুই

689
00:55:04,948 --> 00:55:06,783
আপনি হাসপাতালে পৌঁছানোর সময় আমাকে একটি ফোন দিন

690
00:55:06,866 --> 00:55:07,742
ঠিক আছে

691
00:55:27,679 --> 00:55:28,763
ব্র্যাট, আমার সাথে আয়

692
00:55:29,347 --> 00:55:30,265
চলো হাসপাতালে যাই

693
00:55:49,659 --> 00:55:50,618
এটা কি আপনি ভয় পায়?

694
00:55:52,120 --> 00:55:54,456
দুঃখিত গারা

695
00:56:00,128 --> 00:56:01,754
আমি বললাম তুমি হার মানতে পারো

696
00:56:02,547 --> 00:56:04,466
মাটিতে লড়াই না করার কথাও বলেছেন কোচ।

697
00:56:05,550 --> 00:56:07,010
<font face="sans-serif" size="71">আমি ভালো আছি</font>

698
00:56:07,218 --> 00:56:08,720
যেহেতু আপনি যা খুশি তাই করতে চান

699
00:56:08,803 --> 00:56:10,180
কেন আপনি এখনও আমার সাথে ডেটিং করছেন?

700
00:56:10,763 --> 00:56:12,307
তুমি আমাকে ভালোবাসো কেন বলো?

701
00:56:12,932 --> 00:56:13,766
দুঃখিত

702
00:56:15,059 --> 00:56:16,519
দুঃখিত আমি ভুল ছিল

703
00:56:17,937 --> 00:56:22,692
তবে আমার চোট গুরুতর নয়

704
00:56:23,776 --> 00:56:25,445
তাই সবকিছু ঠিক আছে

705
00:56:28,198 --> 00:56:30,283
আপনি কি কিম জু-সুকে স্ট্রেচারে নিয়ে যেতে দেখেননি?

706
00:56:31,618 --> 00:56:33,661
আপনি শুধু এই করতে পারেন না?

707
00:56:38,750 --> 00:56:40,376
<font face="sans-serif" size="71">তুমি কি আমার প্রতি খুব নিষ্ঠুর? </font>

708
00:56:42,545 --> 00:56:45,590
যেভাবেই হোক না কেন…

709
00:56:47,258 --> 00:56:48,676
তোমাকে যতবারই মারতে দেখি না কেন

710
00:56:51,179 --> 00:56:52,764
আমি কখনই মানিয়ে নিতে পারি না

711
00:56:53,848 --> 00:56:55,391
আমি শুধু এটা দেখার সহ্য করতে পারি না!

712
00:56:58,228 --> 00:57:01,523
তুমি যদি এটা করতে থাক তাহলে আমি তোমাকে উপেক্ষা করব

713
00:57:02,774 --> 00:57:04,108
আমি তোমাকে ডেট করতে চাই না

714
00:57:06,819 --> 00:57:07,654
গারা

715
00:57:07,737 --> 00:57:09,572
যদি আমি তোমাকে এটা না করতে বলি...

716
00:57:10,949 --> 00:57:12,450
গারা !

717
00:57:15,161 --> 00:57:16,204
<font face="sans-serif" size="71">কি সমস্যা? </font>

718
00:57:19,499 --> 00:57:20,333
ডংওয়ান

719
00:57:22,001 --> 00:57:23,044
তোমার কি হয়েছে?

720
00:57:23,336 --> 00:57:26,673
কি ভুল? আপনার কি সমস্যা?

721
00:57:28,967 --> 00:57:30,843
কেন…

722
00:57:32,220 --> 00:57:35,306
এভাবে কথা বলছ কেন?

723
00:57:37,058 --> 00:57:37,934
কি?

724
00:57:39,352 --> 00:57:41,604
তুমি আওয়াজ কর না কেন?

725
00:57:44,607 --> 00:57:46,442
সব চুপ কেন?

726
00:57:51,573 --> 00:57:52,740
কেন…

727
00:57:53,950 --> 00:57:55,577
<font face="sans-serif" size="71">সব কিছু এত শান্ত কেন? </font>

728
00:57:56,035 --> 00:57:57,453
কেন?

729
00:58:01,207 --> 00:58:02,500
ঝড় কেটে গেছে

730
00:58:03,293 --> 00:58:05,378
বিশ্ব নীরব

731
00:58:14,304 --> 00:58:15,430
আপনি লাইট বন্ধ করতে চান?

732
00:58:16,431 --> 00:58:18,099
ব্র্যাট, কেন জিজ্ঞেস করছ?

733
00:58:19,392 --> 00:58:20,560
আমি এটা বন্ধ

734
00:58:20,768 --> 00:58:23,479
("দ্য রোড টু দ্য থার্ড" এর বয়স রেটিং এর উপর ভিত্তি করে)

735
00:58:23,563 --> 00:58:26,566
(কন্টেন্ট 15 বছরের বেশি বয়সী দর্শকদের জন্য সীমাবদ্ধ...)

736
00:58:26,649 --> 00:58:28,651
<font face="sans-serif" size="71">(দুঃখিত)</font>

737
00:59:00,099 --> 00:59:02,101
সাবটাইটেল অনুবাদ: জিয়ান সিজিন


